Description:
One of the cipollino columns of the south side of the Frigidarium of the Hadrianic Baths, about 3.50 above pavement level.  
Text:
Inscribed. The inscription follows a cross, with a spray above.  
Letters:
Roughly incised lettering. 
Date:
No indication  
Findspot:
Lepcis Magna: Hadrianic Baths; South side of the Frigidarium 
Original Location:
Unknown 
Last recorded location:
Findspot 
Bibliography:
Bartoccini, Rivista della Tripolitania (Rivista a cura dell'Ufficio di Colonizzazione del Governo della Tripolitania), 2 vols., Roma, 1924-5; a third vol., under the title Libya, published for the Ministero delle Colonie, was issued in 1927 (1924-25) 308; P. Romanelli, Leptis Magna (Africae Italiana: Monografie a cura del Ministero delle Colonie, 1), Roma, 1925, 120, n. 1; Supplementum Epigraphicum Graecum IX:806. This edition taken from J. M. Reynolds and J. B. Ward-Perkins, The Inscriptions of Roman Tripolitania, Rome: British School at Rome, 1952.  
Text constituted from:
Transcription (Reynolds, Ward-Perkins) 
crux θεωφ̣ορς
crux ΘΕΩ·ΟΡΣ
<ab>
<lb n="1" />
<g type="crux" > </g>
θεω
<unclear reason="" >
φ
</unclear>
ορς
</ab>

1, Θεοτοκω, Bartoccini, is not a possible reading

Translation:

(Cross) Theophor(os)

Commentary:

No comment.

Photographs:

Ward-Perkins Archive, BSR
 Ward-Perkins Archive, BSR

(cc) You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 6 to validate this file.)